Staff

Yuutsu no Fansub

Natsuru

 

Natsuru, c'est le mec qui a eu l'idée de monter la fansub. Il aura réussi à motiver pas moins de la moitié de notre classe sur le projet. Il est indéniable qu'il possède un talent pour l'organisation et la gestion de toutes les petites mains traductrices.

Il n'a donc que pour seul supérieur, son webmaster brillantissime, Light. (--> qui est actuellement OUT)

Natsuru est un personnage atypique. En effet, il ne semble pas être diurne, comme ses semblables, les humains.

Lorsqu'on l'apperçoit, dans les premières heures d'une matinée brumeuse, il apparait comme un individu hors du temps portant une veste tout droit sortie des années 60. Il se révèle cependant être un bon camarade, si vous prenez en compte le nombres d'heures qu'on a passé à dessiner des absurdités pendant un cours d'histoire (ou d'espagnol) un peu trop monotone ...

On peut dire que son existence est fortement pixélisée, entre les animés, le hentai, les visuals novels, le sous-titrage... Avec ça, sa vie est bien remplie. Si vous êtes réfractaire au monde parallèle des otakus, il essayera de vous prouver, philosophiquement que "la 2D est supérieure à la 3D". Dans ce cas, le mieux qu'il reste à faire, c'est de se boucher les oreilles.

- Rédigé par Light

Taits 

A la base "Type qui fout rien", il fournit néanmoins les illustrations du site. Dessinateur de la majeure partie des illustrations (notamment de nos bannière et des caricatures entre autres).

On ne sait pas encore comment il dessine, puisqu'il n'est formé que d'un oeil et un sourcil. Un vrai homme-mystère.

Mais nous savons une chose désormais : Taits est très flemmard.

"Je dirais même plus ! Taits est le dieu des flemmards !"

Mais après maintes reflexions... Ne pouvons-nous pas affirmer que celui-ci bosse bien plus que certains autres... Euh, après seconde reflexion, non, il ne fiche pas grand chose à part nous filer un dessin tous les 3 mois.

- Rédigé par Natsuru

Arso

Arso est maniaque. Arso use de la langue française. Arso est perfectionniste. Arso n'a pas de vie et a tout son temps pour effectuer son travail.

Mais quel est donc sa tâche ? Quel job pourrait-il lui seoir ?

C'est donc en tant que check qu'il éradiquera les échecs qui se faufilent dans nos rangs.

- Rédigé par Natsuru

Nekotee

Fan de yaoi, adore les Bisho, répugne Naruto car tout le monde le classe shonen alors qu’il est évident que Naru et Sasu finiront ensemble … S’amuse de One piece (alias les adorateurs de la Robe [wanpiisu = robe en japonais]. Véritable adorateur du japonais, il l’étudie en dehors des cours, finissant parfois ses journées, débutées à 8h, par un cours de langue vers 21h. Ayant perfectionner mon anglais grâce aux scans, je peux lire et traduire sans aucun problème d’Anglais à français. Je fais aussi le Check sans problème. Mes connaissances en japonais me permette de corriger de très nombreuse erreurs d’interprétation Jap => Eng et Eng => Fr, je peux aussi ajouter des passages qui n’ont pas été traduis par les teams anglaises.

Oh j’oubliais, comme le reste de la bande … je suis un mec … et oui j’assume complètement de lire des trucs pas très net (après tout j’en traduis, alors …)Je peux donc au souhait de Natsuru, faire office de Traducteur, Check ou Q-Check ! (snif ! ça sent l’esclavage tout ça !)

- Rédigé par Nekotee lui-même

Alazrian

Alazrian, qui c'est celui-là ? Tout simplement le nouvel esclave qu'ils ont trouvé. Je suis donc prêt à me faire martyriser pour vous faire des traductions.

Comme tous les autres je suis un homme, fan de mangas, animes, jeux-videos, J-rock, jolies asiatiques aussi :3

J'ai rejoint gaiement le groupe en étant l'un des plus vieux ici (et oui pour moi les cours c'est fini). Ecoutez la sagesse des anciens (*argh* non pas tapper).

- Rédigé par Alazrian lui-même

Darkseifer

Fan de shojo-ai et de méchas, tombé dans la marmite de japan culture quand j’étais petit (quand j'avais 18 ans : et oui j'ai 24 ans), je bosse et je me sens vieux . Qu'est-ce que ça va être dans 10 ans ? ....hum. De plus, les kits PG de chez Bandai n'ont plus de secrets pour moi. Que dire d'autre ... Je ne sais pas, je ne suis pas doué pour écrire une présentation objective... Tout ce que je peux vous dire, c'est que si quelqu'un a un jour la motivation pour essayer d’écrire un minimum sur moi, je lui paye un resto !! (joke). Trêve de conneries, je suis désormais à votre service chez la Yuutsu no Fansub en tant qu'encodeur et je ferai fumer processeur, carte mère et carte graphique pour votre dose d'animes hebdomadaire (rire sadique) -_-'

- Rédigé par Darkseifer lui-même

Anciens membres, merci à eux pour leur travail :

Mr Wilde                          Tuhom                            Somaulth

     

Dikurt                               PeKa                                    Light